A memorial to Ukrainians who died шт World War II with removed Soviet symbols in Kyiv

कीव, यूक्रेन – जिस दिन रूस ने यूक्रेन पर आक्रमण किया, ओलेक्सी सावचेंको ने अपनी मातृभाषा बोलना बंद कर दिया।

“आक्रमण से पहले, मैं एक रूसी वक्ता था,” पूर्व व्यवसायी ने यूक्रेनी में अल जज़ीरा को बताया।

2014 के बाद से, जब रूस ने क्रीमिया पर कब्जा कर लिया और डोनबास में अलगाववादियों का समर्थन किया, उन्होंने आर्मी एसओएस का नेतृत्व किया, एक गैर सरकारी संगठन जो यूक्रेन की सेना के लिए सटीक मार्गदर्शन सॉफ्टवेयर की आपूर्ति करता है।

लेकिन अपने मास्को विरोधी रुख के बावजूद, सवचेंको दैनिक जीवन में रूसी का उपयोग करता रहा।

उनका जन्म और पालन-पोषण यूक्रेन के दूसरे सबसे बड़े शहर खार्किव में हुआ था, जिसकी युद्ध-पूर्व आबादी 1.5 मिलियन है जो रूसी सीमा के करीब है, और रूसी भाषी है।

लेकिन 24 फरवरी को आक्रमण शुरू होने के बाद से, रूसी सेना ने खार्किव को लगभग रोजाना पीटा है – सैकड़ों नागरिकों को मार डाला और हजारों को विस्थापित कर दिया।

खार्किव यूक्रेन के रूसी भाषी अर्धचंद्र के ऊपरी हिस्से में है जो इसके पूर्वी और दक्षिणी प्रांतों द्वारा निर्मित है।

यूक्रेन के बाकी हिस्सों में बड़ी संख्या में रूसी-भाषी आबादी है, जिसमें राजधानी कीव भी शामिल है, जहां सावचेंको अब रहता है – और जहां रूसी अभी भी कहीं अधिक बार सुनी जाती है …